{"translation-revision-date":"2026-09-12 08:57:40+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"This link expires %s.":["Este enlace caduca el %s."],"Preparing your download":["Preparando tu descarga"],"The address is missing a valid download point. Go back to the overview and choose a backup to download.":["A la direcci\u00f3n le falta un punto de descarga v\u00e1lido. Vuelve a la vista general y elige una copia de seguridad para descargar."],"This download link isn't valid.":["Este enlace de descarga no es v\u00e1lido."],"Lost connection while preparing download.":["Se ha perdido la conexi\u00f3n al preparar la descarga."],"Download failed.":["Descarga fallida."],"Download failed: %s":["Descarga fallida: %s"],"Select at least one file to download.":["Selecciona al menos un archivo para descargar."],"Select at least one item to continue.":["Elige al menos un elemento para continuar."],"Link my account":["Enlazar mi cuenta"],"Once your account is linked, you'll see any backups this site has. If it doesn't have an active Backup plan yet, you'll be able to add VaultPress Backup to start protecting it.":["Una vez que tu cuenta est\u00e9 vinculada, ver\u00e1s las copias de seguridad que tenga este sitio. Si a\u00fan no tiene un plan de copias de seguridad activo, podr\u00e1s a\u00f1adir VaultPress Backup para empezar a protegerlo."],"This site's Jetpack connection is already set up, but your account isn't linked to a WordPress.com user yet.":["La conexi\u00f3n de Jetpack de este sitio ya est\u00e1 configurada, pero tu cuenta a\u00fan no est\u00e1 enlazada a un usuario de WordPress.com."],"Link your WordPress.com account":["Vincula tu cuenta de WordPress.com"],"Backup needs an active Jetpack connection to show your backup history.":["La copia de seguridad necesita una conexi\u00f3n de Jetpack activa para mostrar tu historial de copias de seguridad."],"Connect Jetpack to get started":["Conecta Jetpack para empezar"],"Add Jetpack Backup to start protecting your site with automatic backups, granular restores, and offsite storage.":["A\u00f1ade Jetpack Backup para empezar a proteger tu sitio con copias de seguridad autom\u00e1ticas, restauraciones granulares y almacenamiento externo."],"This site doesn't have an active Backup plan":["Este sitio no tiene un plan de Backup activo"],"Renews at %s per month.":["Se renueva a %s al mes."],"Your backups are unaffected. Try again, and contact support if this keeps happening.":["Tus copias de seguridad no se ven afectadas. Int\u00e9ntalo de nuevo y contacta con soporte si esto sigue ocurriendo."],"We couldn't load your backup details":["No hemos podido cargar los detalles de tu copia de seguridad"],"Request failed":["La solicitud ha fallado"],"%1$s WordPress.com said: %2$s":["%1$s WordPress.com ha dicho: %2$s"],"The site doesn't appear to be connected. Backup requires an active Jetpack connection in order to function properly.":["Parece que el sitio no est\u00e1 conectado. Las copias de seguridad requieren una conexi\u00f3n activa con Jetpack para funcionar correctamente."],"Reload the page":["Recargar la p\u00e1gina"],"The page ran into an unexpected problem. Your backups are unaffected.":["La p\u00e1gina ha tenido un problema inesperado. Tus copias de seguridad no se ven afectadas."],"Sections":["Secciones"],"Select at least one item to download.":["Selecciona al menos un elemento que quieras descargar."],"Download the file":["Descargar archivo"],"Your download is ready.":["La descarga est\u00e1 lista."],"Preparing download\u2026":["Preparando descarga\u2026"],"Generate download":["Generar descarga"],"Choose the items you wish to include in the download:":["Elige los elementos que quieras incluir en la descarga:"],"Download point:":["Punto de descarga:"],"Back to overview":["Volver a la vista general"],"You must also select Site database for restored media uploads to appear.":["Tambi\u00e9n debes seleccionar Base de datos del sitio para que aparezcan los archivos restaurados."],"Media uploads":["Subidas de medios"],"Includes pages and posts.":["Incluye p\u00e1ginas y entradas."],"Site database":["Base de datos del sitio"],"Excludes themes, plugins, and uploads.":["Excluye temas, plugins y subidas."],"WP-content directory":["Directorio WP-content"],"Includes wp-config.php and any non-WordPress files.":["Incluye wp-config.php y cualquier archivo que no sea de WordPress."],"WordPress plugins":["Plugins de WordPress"],"WordPress themes":["Temas de WordPress"],"Download backup":["Descargar copia de seguridad"],"Save changes and restore quickly with one-click recovery.":["Guarda los cambios y restaura r\u00e1pidamente con la recuperaci\u00f3n con un solo clic."],"Use license key":["Utilizar clave de licencia"],"Connect Jetpack":["Conectar Jetpack"],"Something went wrong":["Se ha producido un error."],"per month, billed yearly":["al mes, facturado anualmente"],"Get VaultPress Backup":["Conseguir VaultPress Backup"],"14 day money back guarantee.":["Garant\u00eda de devoluci\u00f3n del dinero de 14 d\u00edas."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["Precio especial de lanzamiento, todas las renovaciones son al precio \u00edntegro. Garant\u00eda de devoluci\u00f3n del dinero de 14 d\u00edas."],"WordPress root":["Carpeta ra\u00edz de WordPress"],"Jetpack Logo":["Logotipo de Jetpack"],"Products":["Productos"],"(opens in a new tab)":["(se abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Help":["Ayuda"],"An Automattic Airline":["Una aerol\u00ednea de Automattic"],"Loading":["Cargando"],"Try again":["Int\u00e9ntalo de nuevo"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-backup\/build\/routes\/download\/content.js"}}